Домой Стоматит Орден британской империи. Награждение советских маршалов в Берлине орденами Британской империи Кто не является рыцарем британской

Орден британской империи. Награждение советских маршалов в Берлине орденами Британской империи Кто не является рыцарем британской

Путеводитель по британской системе наград

Что представляет собой британская наградная система и что обозначают многочисленные аббревиатуры названий знаков отличия и медалей, которые часто звучат в англоязычной речи? Эти вопросы, друзья, вы задаете в своих письмах в адрес раздела Learn English.

Британская система наград (British Honours System) - это средство вознаграждения за личную храбрость, достижения или службу Соединенному Королевству. Система состоит из почестей, медалей и наградных знаков. Кандидатов на присвоение тех или иных званий или получение наград обычно выдвигают британские общественные организации, частные лица или правительственные департаменты. Рекомендации относительно кандидатов направляются премьер-министру страны, который в свою очередь представляет кандидатуры на окончательное утверждение королевы. Претендентов на получение почетных наград из числа иностранных граждан представляет министр по делам стран Содружества Наций. Некоторые почести, титулы и награды дарует исключительно монарх.

В свое время в Британии был создан целый ряд рыцарских орденов наряду с наградами за военную службу, храбрость, достоинства и достижения, которые приняли форму наградных знаков и медалей.

Вот некоторые из них:

Орден Подвязки

(The Order of the Garter)

Высший английский рыцарский орден, учрежденный в период между 1344 и 1351 годами.

Происхождение ордена окружено многочисленными легендами. В одной из них речь идет о графине Солсбери, любовнице короля Эдварда III.

Однажды, танцуя с ним на балу, графиня уронила подвязку. Монарх поднял ее и передал владелице. Услышав смешки придворных, король в гневе воскликнул "Стыд тому, кто плохо об этом подумал!" и немедленно объявил о создании ордена. Его девизом стала королевская фраза.

Орден Подвязки является старейшим орденом в мире. Его участниками могут становиться члены британской королевской семьи и иностранные монархи.

Членство в ордене предоставляется лично Сувереном (британским монархом).

Эквивалент ордена Подвязки в Шотландии - орден Чертополоха (The Order of the Thistle), в Ирландии - орден Св. Патрика (The Order of St. Patrick).

Орден Бани

(The Order of the Bath)

Британский рыцарский орден, учрежденный королем Георгом I в 1725 году.

Название ордена происходит от древнего обряда, когда претендентов подвергали ночному бодрствованию с постом, молитвой и купанием накануне получения рыцарства.

Орден состоит из Суверена, Великого Магистра и трёх классов:

  1. Рыцарь или Дама Большого Креста ордена Бани (Knight or Dame Grand Cross (GCB))
  2. Рыцарь-командор или Дама-командор ордена Бани (Knight or Dame Commander (KCB/DСB))
  3. Кавалер ордена Бани (Companion (CB))

Орден Бани был основан как военный рыцарский орден. В настоящее время его рыцари относятся либо к гражданскому, либо к военному подразделению.

Обычное членство в ордене ограничено гражданами Соединённого Королевства или стран Британского Содружества Наций.

Иностранцы из государств, не входящих в Содружество, могут быть почётными членами ордена.

Крест Виктории

(The Victoria Cross (VC))

Высшая награда за отвагу, которая может быть вручена гражданам Великобритании и стран Содружества Наций.

Учреждена королевой Викторией в 1856 году.

Кресты Виктории изготавливают из бронзы, переплавленной из русских пушек, захваченных англичанами в качестве трофеев во время Крымской войны 1853-1856 гг.

Получить крест можно лишь за подвиг, совершенный под вражеским огнем.

Факт совершения подвига должны подтвердить как минимум три свидетеля.

Орден "За выдающиеся заслуги"

(The Distinguished Service Order (DSO))

Награда для британцев, отличившихся на поле боя.

Учреждена королевой Викторией в 1886 году.

Королевский Викторианский орден

(The Royal Victorian Order)

В 1896 году, когда британское правительство практически полностью контролировало процесс распределения наград в стране, королева Виктория решила учредить орден, который стал личной наградой Суверена.

Орден состоит из пяти классов:

  1. Рыцарь или Дама Большого Креста Викторианского ордена (Knight or Dame Grand Cross (GCVO))
  2. Рыцарь-командор или Дама-командор Викторианского ордена (Knight or Dame Commander (KCVO or DCVO))
  3. Командор Викторианского ордена (Commander (CVO))
  4. Лейтенант Викторианского ордена (Lieutenant (LVO))
  5. Член Викторианского ордена (Member (MVO))

Членство в ордене жалуется лицам, которые оказали Суверену личную услугу.

Крест "За выдающиеся заслуги"

(The Distinguished Service Cross (DSC))

Учрежден в 1901 году.

Крестом, отлитым из серебра, награждают граждан Британии и стран Содружества Наций, которые отважно сражаются с противником во время военных операций на море.

Медаль "За выдающиеся заслуги"

(The Distinguished Service Medal (DSM))

Учреждена в 1914 году.

Медалью отмечают заслуги персонала ВМФ Великобритании в период несения службы.

Орден Британской империи

(The Order of the British Empire)

Король Георг V основал этот рыцарский орден в 1917 году с целью заполнения пробелов, которые существовали в британской системе наград в начале XX века.

В частности, монарх хотел наградить британцев, несших службу в тылу во время Первой мировой войны.

Орден включает пять классов гражданского и военного подразделений (по убыванию старшинства):

  1. Рыцарь или Дама Большого Креста ордена Британской империи (Knight or Dame Grand Cross (GBE))
  2. Рыцарь-командор или Дама-командор ордена Британской империи (Knight or Dame Commander (KBE/DBE))
  3. Командор ордена Британской империи (Commander (CBE))
  4. Офицер ордена Британской империи (Officer (OBE))
  5. Член ордена Британской империи (Member (MBE))

Лишь первые два звания являются рыцарскими.

Рыцари Большого Креста и Рыцари-командоры добавляют приставку сэр (Sir), а Дамы Большого Креста и Дамы-командоры - приставку дама (Dame) перед своим именем.

Крест "За выдающиеся летные заслуги"

(The Distinguished Flying Cross (DFC))

Учрежден в 1918 году.

Крестом награждают персонал Королевских военно-воздушных сил за мужество и преданность долгу в период несения службы.

О дворянских титулах

Наследуемое пэрство (Hereditary Peerage)

Пэр - титул высшего дворянства, который создается монархом.

Cуществует пять рангов наследуемого пэрства:

  1. герцог (duke)
  2. маркиз (marquess)
  3. граф (earl)
  4. виконт (viscount)
  5. барон (baron)

В настоящее время наследуемое пэрство создается, как правило, для членов королевской семьи.

Пожизненное пэрство (Life Peerage)

Этот титул, как и наследуемое пэрство, жалуется монархом.

Пожизненные пэры могут стать членами Палаты лордов британского парламента.

Пожизненное пэрство не может передаваться по наследству.

Баронетство (Baronetage)

Баронет - наследуемый дворянский титул.

Баронетство не является разновидностью пэрства и не дает владельцу титула места в Палате лордов.

С декабря 1964 года по настоящее время титул баронета в Британии был создан лишь для супруга Маргарет Тэтчер - сэра Дэниса Тэтчера. После его смерти в 2003 году старший сын Дэниса и Маргарет - Марк Тэтчер - унаследовал титул отца

Брита́нская систе́ма награ́д (англ. British Honours System) — средство вознаграждения за личную храбрость, достижения или службу Соединённому Королевству. Система состоит из трёх типов наград: почести, медали и наградные знаки.

- Почести — для признания добродетелей в терминах достижения и службы;

- Медали — для признания храбрости, долгой и/или ценной службы, и/или хорошего поведения;

- Наградные знаки обычно даются за специфические дела.

Трудности перевода

Основная роль почестей — не столько награждение (award) отличившегося, сколько формальное признание заслуг (Сувереном или сословием). Честь не синоним честности, а синоним хорошей репутации деловых качеств. У каждого сословия свои понятия о чести и почестях.

Краткая история

Хотя известно, что Англо-саксонские короли награждали своих верных людей кольцами и другими знаками уважения, только Норманы ввели рыцарство как часть их феодального правления. Первый английский рыцарский орден, Орден Подвязки был создан в 1348 Эдвардом III, королём Англии. С тех пор систему меняли для удовлетворения потребностей выделять другие формы службы Англии (позднее — Великобритании и Соединённому Королевству). Различные рыцарские ордены были созданы наряду с наградами за военную службу, храбрость, достоинства и достижения.

Современные почести

Как глава государства, Суверен остаётся «источником чести», но система определения кандидатов для награждения со временем существенно изменилась. Были созданы различные рыцарские ордена (см.ниже) наряду с наградами за военную службу, храбрость, достоинства и достижения, которые принимают форму наградных знаков и медалей.

Медали в основном не имеют степеней. Каждая вручается за определённую службу, и обычно имеет конкретные критерии, которым нужно удовлетворить. Эти критерии могут включать период времени и часто указывают конкретный географический регион. Медали обычно не выдаются Сувереном. Полный список награждённых печатается в «приказе ношения», иногда публикуемом London Gazette.

Почести делятся на классы («ордена») и на степени для различения большей или меньшей степени достижений. Не существует критериев для определения этих уровней; обычно для этого собираются комитеты по различным почестям и решают, какие кандидаты заслуживают какой тип наград и какой степени. Поскольку их решения неизбежно субъективны, наградные списки часто вызывают критику тех, кто сильно против определённых случаев. Кандидатов выдвигают общественные или частные организации, по правительственным департаментам или выдвигаются простыми гражданами. В зависимости от их ролей, выбранные комитетами люди подаются либо Премьер-Министру, Госсекретарю или Госсекретарю по обороне на утверждение перед отсылкой Суверену для конечного утверждения. Некоторые почести даются сугубо по усмотрению Суверена.

Полный список из приблизительно 1350 имён печатается дважды в год, на Новый год и в день рождения (официальный) Суверена. Награды затем выдаются Сувереном или Принцем Уэльским на церемонии вручения.

Отказ или отзыв

Небольшое число людей отказалось от предложения наград, обычно по личным причинам. Почести иногда убирают (отзывают), если получивший совершает уголовное правонарушение, так, например, звания офицера Ордена Британской империи был лишен Ким Филби в 1965.

Современные рыцарские ордена

Современная система чести состоит из 10 кавалерских орденов. У каждой есть свои степени и у некоторых связанные медали, как можно видеть в статьях ниже (приведены по порядку убывания почётности):

  1. Орден Подвязки (основан 1348)
  2. Орден Чертополоха (1687)
  3. Орден Бани (1725)
  4. Орден святого Михаила и святого Георгия (Most Distinguished Order of St Michael and St George, 1818)
  5. Орден «За выдающиеся заслуги» (Distinguished Service Order, 1886)
  6. Королевский Викторианский орден (Royal Victorian Order, 1896)
  7. Орден Заслуг (Order of Merit, 1902)
  8. Орден Имперской службы (Imperial Service Order, 1903)
  9. Орден Британской империи (Most Excellent Order of the British Empire, 1917)
  10. Орден Кавалеров Почёта (Order of the Companions of Honour, 1917)

Уставы кажого ордена указывают размер ордена, использование букв после имени, а также вид и ношение знаков различия. Кроме Ордена Имперской Службы, все ордена имеют свои буквы после имени.

Старые рыцарские ордена

Ордена создавались в определённые временя для определённых целей. В некоторых случаях причины перестали быть вескими, и ордена пали в забвение, в основном из-за падения Британской империи в двадцатом столетии. Реформы системы тоже привели к изменениям, например, Орденом Британской Империи перестали награждать в СК в 1993, также как и Орденом Имперской Службы (хотя медали ещё даются). Думали, что они сохраняли классовые различия.

Самый Выдающийся Орден Святого Патрика

Основан в 1783, орден с одной ступенью перестал использоваться после обретения Ирландией независимости. Последний живший рыцарь принц Генри, герцог Глочестер умер в 1974.

Королевский Гвельфский Орден

Известный также как Ганноверский Гвельфский Орден, трёх классовая почесть, был основан в 1815 и награды делались в военной и гражданской номинациях. В СК был иногда использован до 1837, когда смерть Вильгельма IV не прекратила личную унию с Ганновером.

Индийские Ордена

  1. Самый Возвышенный Орден Звезды Индии (основан в 1861)
  2. Высочайший Орден Индийской Империи (1878)
  3. Имперский Орден Индийской Короны (1878)

Эти ордена относились к Британскому Раджу (правлению) и сейчас тоже безжизненны. Старший орден, Индийской звезды, разделён на три ступени, Рыцаря Великого Командора, Рыцаря Командора и Товарища, из которых первый присваивался князьям и вождям индийских государств, а также важным британским гражданским служащим в Индии. Женщины не были допущены к получению наград. Младший орден, Индийской империи, был разделён на такие же ранги и тоже исключал женщин. Третий орден, Короны индии, использовался исключительно для женщин. Его члены, одной ступени, состояли из жён и близких родственниц: — индийских князей и вождей; — вице-короля или генерал-губернатора; — губернаторов Бомбея, Мадраса и Бенгалии; — Главного государственного секретаря для Индии; — главнокомандующего Индии. После получения Индией независимости в 1947 году, допуск в эти ордена прекращён.

Знаки отличий

  1. Британские знаки отличия, в порядке ношения:
  2. Викторианский крест (VC)
  3. Георгиевский крест (Британия) (GC)
  4. Крест «За выдающуюся храбрость» (CGC)
  5. Королевский Красный крест 1 класса (RRC)
  6. Георгиевская медаль (Британия) (GM)
  7. Крест «За отличную службу» (United Kingdom) (DSC)
  8. Военный крест (MC)
  9. Крест «За выдающиеся полёты» (DFC)
  10. Медаль морской храбрости (SGM)
  11. Королевская медаль храбрости (QGM)
  12. Крест ВВС (AFC)
  13. Королевский Красный крест 2 класса (RRC)
  14. Орден Британской Индии (OBI)
  15. Кайзер-и-Хинд Medal.

Последние два не выдавались с 1947.

Прочие почести

Наследуемое пэрство

Существует пять рангов наследуемого пэрства: граф, маркиз, герцог, виконт и барон. До XIX века все пэрства были наследуемыми.

Наследуемое пэрство в настоящее время жалуется, как правило, только членам королевской семьи (последнее по времени пожалование — самому младшему сыну Королевы герцогу Уэссексскому при его женитьбе в 1999 г. Во второй половине XX века несколько раз в виде исключения наследственное пэрство было пожаловано лицам недворянского происхождения: по инициативе Маргарет Тэтчер в 1983 спикер Палаты представителей Джордж Томас стал виконтом Тонипанди, а его заместитель Уильям Уайтлоу — виконтом Уайтлоу; впрочем, оба не имели сыновей, так что оба титула прекратили свое существование со смертью пожалованных. В том же 1983 г. титулом графа Стоктона был пожалован незадолго до смерти бывший премьер-министр Гарольд Макмиллан — для бывших премьер-министров эта честь некогда была традиционной. С тех пор наследственное пэрство не жаловалось, и её собственный титул баронессы Тэтчер — пожизненный.

Пожизненное пэрство

В практике древней Англии суверен ограничить право пэра на передачу титула либо на заседание в парламенте, однако к 19 веку такая практика вышла из употребления; согласно судебному прецеденту в делу лорда Венслидейла (1856), суверен не мог только одним своим патентом дать такому пожизненному пэру право заседать вместе с наследственными пэрами без согласия Парламента.

Современное пожизненное пэрство было введено Актом об аплелляционной юрисдикции 1876 года, который регулировал судебные апелляционные функциии Палаты Лордов. Согласно акту, пожизненное пэрство присваивалось так-называемым "лордам-законникам" - профессиональнымю юристам, обязанностью которых было заседать в составе Апелляционного комитета Палаты Лордов, не участвуя при этом в заседаниях Палаты. Данное правило было отменено в 1958 году Актом о пожизненном пэрстве, который позволил профессиональным политикам ("работающие пэры") и особо заслуженным общественным и культурным деятелям участвовать в заседаниях палаты Лордов; в результате, присвоение наследственных титулов стало весьма редким явлением и ограничивается в основном членами королевской семьи, что практически стало реформой пэрства; постепенно права наследственных пэров были сильно ограничени, включая отмену автоматического права заседать в Парламенте.

Пожизненным пэрам присваивают титул барона, который действует пожизненно и не передаётся наследниками (однако дети пожизненных пэров используют такие-же почётные титулы, как и дети наследственных пэров.

Баронетство

Наследуемая почесть с титулом сэр. Баронетство — не пэрство, но обычно считают разновидностью рыцарства. Как и наследуемые пэрства (выше), баронетства прекратились выдаваться после прихода лейбористской партии к власти в 1964. Единственным исключением было сделано баронетство для мужа Маргарет Тэтчер, Дениса, в 1991.

Рыцарство

Происходя от средневековых кавалеров, рыцари существуют в кавалерских орденах и в классе, известном как рыцари-бакалавры. Регулярные получатели — судьи Верховного суда и старшие гражданские служащие. Рыцарство даёт титул Сэр; женский эквивалент Дамы существует только в кавалерских орденах.

Прочие ордена

Прочие ордена, знаки и медали не дают титулов, но дают право носителю ставить буквы после имени — например, некоторые ордена королевской семьи.

Орден св. Иоанна Иерусалимского

Члены Королевского Кавалерского Ордена святого Иоанна (основан 1888) могут носить инсигнии Ордена, но не имеют отдельного старшинства или титула.

Старшинство

Рыцари и Леди Подвязки, Чертополоха и Св. Патрика идут перед получившими прочие ордены вне зависимости от степени. Среди остальных орденов, лица с высшим рангом идёт перед лицами низшего ранга. Например, Рыцарь Великого Креста старше Рыцаря Командора. Для лиц равного ранга, члены более высокого Ордена идут раньше. Внутри одного ордена, старшинство идёт с того, кто получил почесть раньше. Рыцари бакалавры идут после рыцарей всех прочих орденов, но перед рангом Командора или низших. Ордена Добродетелей (1902), Компаньонов Чести (1917), Св. Джона (1888) и Индийской Короны (1878) не упорядочены по старшинству.

Жёны рыцарей определённого ранга идут сразу за Дамами этого ранга. Например, жена самого старшего Рыцаря Великого Креста Бани по рангу сразу после самой низшей Дамы Великого Креста Британской Империи.

Обращение

Для пэров, см.Формы обращения в Соединённом королевстве. Для баронетов, используется стиль Sir John Smith, Bt., а для их жён просто Lady Smith. Редкие баронетессы требуют обращения Dame Jane Smith, Btss. Для рыцарей, стиль Sir John Smith, [ буквы после имени ], где буквы после имени зависят от ранга и ордена (для рыцарей-бакалавров буквы не ставятся). Для их жён стиль Lady Smith без букв. Для Дам орденов используется Dame Jane Smith, [буквы]. Получившие ордена Содружества, медали и значки не получают обращения Sir или Dame, но могут ставить буквы после имени, например John Smith, VC Рыцари и дамы ордена Св. Джона не получают никакого особого обращения.

Реформа

Реформы системы случаются время от времени. В последнее столетие значительные изменения в систему включают Королевскую Комиссию в 1925 вследствие скандала, когда обнаружилось, что Премьер-министр Ллойд Джордж продавал почести, и после пересмотра в 1993 когда премьер Джон Мейджор создал общую систему номинаций (the public nominations system).

В июле 2004, Public Administration Select Committee (PASC) палаты представителей и одновременно Сэр Хэйден Филипс, постоянный секретарь в департаменте конституционных дел, завершили пересмотр системы. PASC рекомендовал некоторые радикальные изменения; Сэр Хэйден сконцентрировался на процедурных вопросах и на прозрачности. В феврале 2005 Правительство ответило на оба пересмотра выпуском Command paper с детальным описанием принятых изменений. Они включали диверсификацию и открытость системы комитетов отбора кандидатов для почестей в список премьер-министра, а также введение орденских планок.

Ниже статья приведена полностью.

Что представляет собой британская наградная система? Что обозначают многочисленные аббревиатуры названий знаков отличия и медалей, которые часто употребляются в англоязычной речи?

Британская система наград (British Honours System ) - это средство вознаграждения за личную храбрость, достижения или службу Соединенному Королевству.

Система состоит из почестей, медалей и наградных знаков.

Кандидатов на присвоение тех или иных званий или получение наград обычно выдвигают британские общественные организации, частные лица или правительственные департаменты.

Рекомендации относительно кандидатов направляются премьер-министру страны, который в свою очередь представляет кандидатуры на окончательное утверждение королевы.

Претендентов на получение почетных наград из числа иностранных граждан представляет министр по делам стран Содружества Наций.

Некоторые почести, титулы и награды дарует исключительно монарх.

В своё время в Британии был создан целый ряд рыцарских орденов наряду с наградами за военную службу, храбрость, достоинства и достижения, которые приняли форму наградных знаков и медалей.

Вот некоторые из них:

Высший английский рыцарский орден, учрежденный в период между 1344 и 1351 годами.

Происхождение ордена окружено многочисленными легендами. В одной из них речь идет о графине Солсбери, любовнице короля Эдварда III.

Однажды, танцуя с ним на балу, графиня уронила подвязку. Монарх поднял ее и передал владелице. Услышав смешки придворных, король в гневе воскликнул «Стыд тому, кто плохо об этом подумал!» и немедленно объявил о создании ордена. Его девизом стала королевская фраза.

Орден Подвязки является старейшим орденом в мире. Его участниками могут становиться члены британской королевской семьи и иностранные монархи.

Членство в ордене предоставляется лично Сувереном (британским монархом).

Эквивалент ордена Подвязки в Шотландии - орден Чертополоха (The Order of the Thistle ), в Ирландии - орден Св. Патрика (The Order of St. Patrick ).

Британский рыцарский орден, учрежденный королем Георгом I в 1725 году.

Название ордена происходит от древнего обряда, когда претендентов подвергали ночному бодрствованию с постом, молитвой и купанием накануне получения рыцарства.

Орден состоит из Суверена, Великого Магистра и трёх классов:

  • Рыцарь или Дама Большого Креста ордена Бани (Knight or Dame Grand Cross (GCB) )
  • Рыцарь-командор или Дама-командор ордена Бани (Knight or Dame Commander (KCB/DCB) )
  • Кавалер ордена Бани (Companion (CB) )

Орден Бани был основан как военный рыцарский орден. В настоящее время его рыцари относятся либо к гражданскому, либо к военному подразделению.

Обычное членство в ордене ограничено гражданами Соединённого Королевства или стран Британского Содружества Наций.

Иностранцы из государств, не входящих в Содружество, могут быть почётными членами ордена.

Высшая награда за отвагу, которая может быть вручена гражданам Великобритании и стран Содружества Наций.

Получить крест можно лишь за подвиг, совершенный под вражеским огнем.

Факт совершения подвига должны подтвердить как минимум три свидетеля.

Орден «За выдающиеся заслуги» (The Distinguished Service Order (DSO))

Награда для британцев, отличившихся на поле боя.

Учреждена королевой Викторией в 1886 году.

В 1896 году, когда британское правительство практически полностью контролировало процесс распределения наград в стране, королева Виктория решила учредить орден, который стал личной наградой Суверена.

Орден состоит из пяти классов:

  • Рыцарь или Дама Большого Креста Викторианского ордена (Knight or Dame Grand Cross (GCVO) )
  • Рыцарь-командор или Дама-командор Викторианского ордена (Knight or Dame Commander (KCVO or DCVO) )
  • Командор Викторианского ордена (Commander (CVO) )
  • Лейтенант Викторианского ордена (Lieutenant (LVO) )
  • Член Викторианского ордена (Member (MVO) )

Членство в ордене жалуется лицам, которые оказали Суверену личную услугу.

Крест «За выдающиеся заслуги» (The Distinguished Service Cross (DSC))

Учрежден в 1901 году.

Крестом, отлитым из серебра, награждают граждан Британии и стран Содружества Наций, которые отважно сражаются с противником во время военных операций на море.

Медаль «За выдающиеся заслуги» (The Distinguished Service Medal (DSM))

Учреждена в 1914 году.

Медалью отмечают заслуги персонала ВМФ Великобритании в период несения службы.

Король Георг V основал этот рыцарский орден в 1917 году с целью заполнения пробелов, которые существовали в британской системе наград в начале XX века.

В частности, монарх хотел наградить британцев, несших службу в тылу во время Первой мировой войны.

Орден включает пять классов гражданского и военного подразделений (по убыванию старшинства):

  • Рыцарь или Дама Большого Креста ордена Британской империи (Knight or Dame Grand Cross (GBE) )
  • Рыцарь-командор или Дама-командор ордена Британской империи (Knight or Dame Commander (KBE/DBE) )
  • Командор ордена Британской империи (Commander (CBE) )
  • Офицер ордена Британской империи (Officer (OBE) )
  • Член ордена Британской империи (Member (MBE) )

Лишь первые два звания являются рыцарскими.

Рыцари Большого Креста и Рыцари-командоры добавляют приставку сэр (Sir) , а Дамы Большого Креста и Дамы-командоры - приставку дама (Dame) перед своим именем.

Крест «За выдающиеся летные заслуги» (The Distinguished Flying Cross (DFC))

Учрежден в 1918 году.

Крестом награждают персонал Королевских военно-воздушных сил за мужество и преданность долгу в период несения службы.

О дворянских титулах

Наследуемое пэрство (Hereditary Peerage)

Пэр - титул высшего дворянства, который создается монархом.

Существует пять рангов наследуемого пэрства:

  • герцог (duke )
  • маркиз (marquess )
  • граф (earl )
  • виконт (viscount )
  • барон (baron )

В настоящее время наследуемое пэрство создается, как правило, для членов королевской семьи.

Мужественный и, несколько, романтизированный образ рыцаря у большинства людей ассоциируется с эпохой Средневековья. Ведь, как известно, "рыцарство как военное и землевладельческое сословие возникло у франков в связи с переходом в VIII веке от народного пешего войска к конному войску вассалов. Подвергшись воздействию церкви и поэзии, оно выработало нравственный и эстетический идеал воина, а в эпоху Крестовых походов, под влиянием возникших тогда духовно-рыцарских орденов, замкнулось в наследственную аристократию. Усиление государственной власти, перевес пехоты над конницей, изобретение огнестрельного оружия и создание постоянного войска к концу средних веков превратили феодальное рыцарство в политическое сословие нетитулованной знати".

Тогда возведение в рыцари в средневековых латинских текстах обозначалось словами "надеть воинский пояс". Рыцарем в то время мог быть каждый. Сначала рыцарство давалось, по германской традиции, в 12, 15, 19 лет, но в XIII веке заметно стремление отодвинуть его к совершеннолетию, то есть к 21-му году. Хотя эпоха огнестрельного оружия упразднила рыцарство как воинский класс, в современном мире также есть свои рыцари.

Согласно Британской системе наград за личную храбрость, достижения или службу Соединенному Королевству предпологается следующее:

Почести — для признания добродетелей в терминах достижения и службы;

Медали — для признания храбрости, долгой и/или ценной службы, и/или хорошего поведения; а

Наградные знаки обычно даются за конкретные достижения.

Так вот, рыцари сегодня существуют в кавалерских орденах вроде Ордена Подвязки (1348) или Ордена Кавалеров Почета (1917) и в классе, известном как рыцари-бакалавры. Хотя в отличие от рыцарей британских орденов, рыцарям-бакалаврам не положены особые буквы после имени, указывающие на принадлежность к конкретному рыцарскому ордену, рыцарь-бакалавр имеет право на титулование сэр.

О них и поговорим. Как известно, получить почетное звание могут не только подданные ее Величества королевы Елизаветы II, но иностранные граждане. Из знаменитых небританцев чести быть британским рыцарем удостоены, в частности, основатель компании Microsoft Билл Гейтс , певец Пласидо Доминг о, кинорежиссер Стивен Спилберг, ученый и историк Саймон Визенталь , известный также как "охотник за нацистами".

Из граждан Великобритании почетными рыцарями считаются актеры Шон Коннери и Роджер Мур (исполнители роли Джеймса Бонда), певцы Стинг (Гордон Самнер), Пол Маккартни, Элтон Джон и многие другие.

Еще в 1992 году право на приставку "сэр" получил замечательный композитор Эндрю Ллойд Уэббер , автор музыки из мюзиклов "Призрак оперы" и "Кошки", из рок-оперы "Иисус Христос - суперзвезда".

Сэр Пол Маккартни - рыцарь с 1997 года. Это не первая королевская награда знаменитого битла - ведь еще в середине шестидесятых каждый из "ливерпульской четверки" получил по Ордену Британской империи. Но позже Джон Леннон вернул свой орден в знак протеста против поддержки Великобритании военных действий США во Вьетнаме.

В том же 1997-м году в рыцари был посвящен другой король британской музыка - Элтон Джон .

И, не раз попадавший в списки предполагаемых рыцарей, наконец все-таки был в них посвящен в 2003-м году, к своему 60-летию еще один талантливый и легендарный британский музыкант - Мик Джаггер . Торжественная обстановка обязывает к торжестенным нарядам, но вокалист рок-группы The Rolling Stones явился в длинном кожаном пальто, красном шарфе и черных кроссовках, чем вызвал всеобщее осуждение.

Заврешим тему музыки торжественной церемонией, которая состоялась в 2007-м году в резиденции британского посла в Дублине. Здесь был награжден почетным званием рыцаря за свою службу на благо Великобритании в сфере музыкальной индустрии и гуманитарную деятельность Боно (настоящее имя Пол Ньюсон), ирландский музыкант и общественный деятель, лидер рок-группы U-2.

Как известно, титул рыцаря-бакалавра даётся только мужчинам, эквивалентное звание для женщин - Дама ордена Британской империи. Так, 26 марта 2015 года Джоан Коллинз стала дамой-командором ордена Британской империи. Церемонию награждения провел принц Чарльз.

Годом ранее королева Елизавета II наградила Анджелину Джоли титулом кавалерственной дамы и орденом Святого Михаила и Святого Георгия за гуманитарную деятельность. 10 октября 2014 года.

За вклад в кинематограф в 2000 году стал рыцарем Шон Коннери . После того как его посвятили в рыцари, газеты вышли с заголовками: "Меня зовут Шон, сэр Шон" — так перефразировали знаменитое приветствие агента 007.

К слову, знаменитый российский актер Василий Ливанов , известный даже детям по роли Шерлока Холмса, в 2006 году также был удостоен звания рыцаря именно за незабываемое воссоздание этого литературного образа.

Перечислять личностей, которые своим талантом и трудолюбием заслужили и были удостоены почетного звания рыцаря - можно долго. Но на сегодня, упомянув музыку и кино, мы закончим спортом. В 1999-м году мир узнал имя еще одного рыцаря: им за великие достижение в мире футбола стал шотландский футболист и тренер сэр Алекс Фергюсон .

Оригинальное название Девиз Тип Статус

вручается

Статистика Дата учреждения Очерёдность Старшая награда Младшая награда

варьируется в зависимости от класса

Превосходнейший орден Британской империи (англ. The Most Excellent Order of the British Empire ) - рыцарский орден , созданный британским королём Георгом V 4 июня 1917 года . Орден состоит из пяти классов гражданского и военного подразделений (в порядке убывания старшинства):

  • Рыцарь Большого Креста (GBE) (англ. Knight Grand Cross ) или Дама Большого Креста (GBE) (англ. Dame Grand Cross )
  • Рыцарь-Командор (KBE) (англ. Knight Commander ) или Дама-Командор (DBE) (англ. Dame Commander )
  • Командор (CBE) (англ. Commander )
  • Офицер (OBE) (англ. Officer )
  • Кавалер (член) (MBE) (англ. Member )

Обладатели только первых двух званий имеют право на рыцарство .

Также существует Медаль Британской империи, получатели которой не являются членами Ордена, но являются сопричисленными к Ордену. В Великобритании Медалью уже не награждают, но в некоторых колониальных владениях и государствах Содружества награждения продолжаются.

Девиз Ордена - «For God and the Empire » («За Бога и Империю»). Это самый младший орден в британской наградной системе; при этом в нём состоит наибольшее число членов.

История

Звезда Ордена Британской империи

Ленты Ордена Британской империи (сверху гражданская, снизу военная)

Орден был основан Георгом V для заполнения пробела в британской системе наград : орден Бани давался только старшим военным офицерам и гражданским служащим, орден святого Михаила и святого Георгия - дипломатам, а Королевский Викторианский орден - тем, кто лично служил королевской семье. В частности, Георг V считал нужным наградить несколько тысяч служивших в небоевых частях во время Первой мировой . Вначале Орден включал только одно подразделение; вскоре после его основания, в 1918 году он был разделён на военное и гражданское подразделения. Орден Британской империи имеет более демократичный характер, чем орден Бани и орден святых Михаила и Георгия, и в начале ценился невысоко. С годами ситуация изменилась.

Состав

Устав Ордена предусматривает ограничение 100 Рыцарями и Дамами Большого Креста, 845 Рыцарями и Дамами-Командорами и 8960 Командорами. Ограничений на полное число членов четвёртого и пятого классов нет, но в год не может быть награждено более 858 офицеров и 1464 членов. По обычаю, после своего назначения женщины-судьи Высшего суда Англии и Уэльса становятся Дамами-Командорами, а мужчины-судьи - Рыцарями-бакалаврами .

Знак офицеров ордена

Большинство Рыцарей-Командоров Ордена - почётные члены или живущие за границей британские подданные, и лишь малая часть из них - жители Соединённого Королевства. С другой стороны, степень Дамы-Командора - самая распространённая награда в британской наградной системе и присваивается в случаях, когда мужчины получают звание рыцаря-бакалавра.

Большинство членов Ордена - подданные Великобритании или других государств Содружества. Граждане других стран могут быть приняты в Орден в качестве «почётных членов» (и могут стать полноправными членами, если примут британское подданство).

При основании Ордена была введена «медаль Ордена Британской империи» (в 1922 году переименована в «медаль Британской империи»). Обладатели медали не являются членами Ордена и также делятся на гражданское и военное подразделения. Только младшие правительственные и военные должностные лица награждаются медалью; старшие должностные лица сразу принимаются в Орден. Правительство Великобритании не рекомендовало награждение медалью с 1992 года , однако некоторые государства Содружества продолжают награждения медалью.

В Ордене шесть должностей: прелат, диакон, секретарь, регистратор, герольд и привратник. Епископ Лондона, старший епископ в англиканской церкви является прелатом Ордена. Диакон святого Павла - по должности (ex officio ) дьякон Ордена. Орденский герольд не входит в геральдическую коллегию, как другие геральдические офицеры. Привратник Ордена называется «Джентльмен-привратник пурпурного жезла»; он не участвует в работе Палаты лордов .

Знаки ордена

Одеяния и убранство

Мантия ордена

Аверс и реверс знака членов ордена

На важных мероприятиях (таких, как коронации и орденская служба) члены Ордена носят костюмы, зависящие от звания (внешний вид претерпел значительные изменения в ). Знак ордена носится на левой стороне груди.

По некоторым «воротниковым дням», указанным Сувереном, посещающие формальные события члены могут носить воротник Ордена на военной униформе или вечерней одежде. Когда надевают воротники, значок Ордена носят на воротнике. После смерти владельца воротники возвращают, а прочие знаки отличия остаются.

Часовня

Часовня Ордена находится в дальнем восточном конце склепа Собора Святого Павла , но большие службы проводятся в основном отделении собора (Собор также приютил часовню Ордена Святого Михаила и Святого Георгия). Религиозные службы для всего Ордена проводятся раз в четыре года; на этой службе объявляются новые Рыцари и Дамы Большого Креста. Часовня была выделена в 1960 году .

Старшинство и привилегии

Пример размещения Ордена Британской империи на гербе

Все члены Ордена имеют своё место в порядке старшинства. Старшинство установлено также для жён членов Ордена всех классов, сыновей, дочерей и невесток Рыцарей Большого Креста и Рыцарей-Командоров. Для родственников жён членов ордена порядок старшинства не предусмотрен.

Рыцари Большого Креста и Рыцари-Командоры носят титул «сэр» (Sir), а Дамы Большого Креста и Дамы-Командоры - «дама» (Dame) перед личными именами. Жёны рыцарей могут добавлять «леди» (Lady) к своей фамилии, для мужей титулованных дам подобного правила не существует. Эти титулования не используются членами ордена, если они также являются пэрами или принцами, кроме написания своих имён в самой полной форме. Почётные члены и клирики не проходят посвящение в рыцари .

Рыцари и Дамы Большого Креста и Рыцари и Дамы-Командоры, не являющиеся подданными Королевы , являются т.н. "почётными" членами и не могут носить приставку «сэр» или «дама», но могут ставить аббревиатуры после имён.

Например, награждённый званием Рыцарь-Командор Британской империи Билл Гейтс не получил права титуловаться «сэр Уильям» или «сэр Уильям Гейтс III», но может писаться «William Henry Gates III, KBE».

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Оригинальное название Девиз Тип Кому вручается

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Кем вручается

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Основания награждения

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Статус

вручается

Статистика Параметры

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Дата учреждения Первое награждение

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Последнее награждение

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Количество награждений

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Очерёдность Старшая награда Младшая награда

варьируется в зависимости от класса

Соответствует

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Сайт

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

[] на Викискладе

Превосходнейший орден Британской империи (англ. The Most Excellent Order of the British Empire ) - рыцарский орден , созданный британским королём Георгом V 4 июня 1917 года .

Девиз ордена - «For God and the Empire» («За Бога и Империю»). Это самый младший орден в британской наградной системе, при этом в нём состоит наибольшее число членов.

Большинство членов ордена - подданные Великобритании или других государств Содружества. Граждане других стран могут быть приняты в орден в качестве «почётных членов» (и могут стать полноправными членами, если примут британское подданство).

История

При основании ордена была введена «медаль ордена Британской империи» (в 1922 году переименована в «медаль Британской империи»). Обладатели медали не являются членами ордена (но являются сопричисленными к нему) и также делятся на гражданское и военное подразделения. Только младшие правительственные и военные должностные лица награждаются медалью; старшие должностные лица сразу принимаются в орден. Правительство Великобритании не рекомендовало награждение медалью с 1992 года , однако некоторые государства Содружества продолжают такие награждения.

Устав

Устав ордена предусматривает ограничение 100 Рыцарями и Дамами Большого Креста, 845 Рыцарями и Дамами-Командорами и 8960 Командорами. Ограничений на полное число членов четвёртого и пятого классов нет, но в год не может быть награждено более 858 офицеров и 1464 членов. На практике в XXI веке высшими двумя степенями награждаются достаточно редко. К примеру, с 1964 года всего три женщины стали Дамами Большого Креста. Мужчины высшей степенью награждаются чаще - 31 человек стал Рыцарем Большого Креста с 1990 года. По обычаю, после своего назначения женщины-судьи Высшего суда Англии и Уэльса становятся Дамами-Командорами, а мужчины-судьи - Рыцарями-бакалаврами .

Старшинство и привилегии

Все члены ордена имеют своё место в порядке старшинства. Старшинство установлено также для жён членов ордена всех классов, сыновей, дочерей и невесток Рыцарей Большого Креста и Рыцарей-Командоров. Для родственников жён членов ордена порядок старшинства не предусмотрен.

Рыцари Большого Креста и Рыцари-Командоры носят титул «сэр» (Sir), а Дамы Большого Креста и Дамы-Командоры - «дама» (Dame) перед личными именами. Жёны рыцарей могут добавлять «леди» (Lady) к своей фамилии, для мужей титулованных дам подобного правила не существует. Эти титулования не используются членами ордена, если они также являются пэрами или принцами, кроме написания своих имён в самой полной форме.

Рыцари и Дамы Большого Креста и Рыцари и Дамы-Командоры, не являющиеся подданными Королевы , являются т. н. «почётными» членами и не могут носить приставку «сэр» или «дама», но могут ставить аббревиатуры после имён. Например, награждённый званием Рыцарь-Командор Британской империи Билл Гейтс не получил права титуловаться «сэр Уильям» или «сэр Уильям Гейтс III», но может писаться «William Henry Gates III, KBE». Почётные члены и клирики не проходят посвящение в рыцари .

Рыцари и Дамы Большого Креста получают право на включение геральдических держателей . Также они имеют право окружать свои гербы изображением кружка с девизом и право на воротник. Рыцари и Дамы-Командоры, а также Командоры, имеют право только на кружок.

Одеяния и отличия

На важных мероприятиях (таких, как коронации и орденская служба) члены ордена носят костюмы, зависящие от звания (внешний вид претерпел значительные изменения в ). Знак ордена носится на левой стороне груди.

По некоторым «воротниковым дням», указанным Сувереном, посещающие формальные события члены могут носить воротник ордена на военной униформе или вечерней одежде. Когда надевают воротники, значок ордена носят на воротнике. После смерти владельца воротники возвращают, а прочие знаки отличия остаются.

Часовня

Часовня ордена находится в дальнем восточном конце склепа Собора Святого Павла , но большие службы проводятся в основном отделении собора. Религиозные службы для всего ордена проводятся раз в четыре года; на этой службе объявляются новые Рыцари и Дамы Большого Креста. Часовня была выделена в 1960 году .

Награждения в период Второй мировой войны

Газета Министерства информации Великобритании «Британский союзник», издававшаяся во время Второй мировой войны, 21 мая 1944 года опубликовала указ короля Георга VI о награждении советских генералов и офицеров орденами Британской империи. . Всего согласно королевским указам орденами Британской империи военного дивизиона различных степеней были награждены 47 генералов и адмиралов, 115 офицеров и два сержанта Красной Армии .

Почётные Рыцари Большого Креста

  • Маршал Советского Союза Александр Василевский (1944)
  • Маршал Советского Союза Василий Соколовский (1945)

Почётные Рыцари-Командоры

  • Генерал Павел Батов
  • Маршал бронетанковых войск Семён Богданов (1944)
  • Генерал Николай Гаген
  • Генерал Андрей Гетман
  • Генерал Андрей Кравченко
  • Генерал Михаил Малинин (1945)
  • Маршал Советского Союза Кирилл Москаленко
  • Генерал Николай Псурцев
  • Генерал Пётр Семёнов
  • Маршал авиации Владимир Судец
  • Генерал Трофим Танасчишин
  • Генерал Михаил Шумилов + Командор

и другие.

Командоры

  • Генерал Александр Агеев
  • Генерал Владимир Аладинский
  • Полковник Сергей Аристов
  • Генерал Пётр Брайко
  • Генерал Алексей Бурдейный
  • Генерал Алексей Владимирский
  • Генерал Василий Голубев
  • Полковник Владимир Горелов
  • Генерал Сергей Горшков
  • Полковник Михаил Грехов
  • Полковник Александр Григорьев
  • Генерал Иван Григорьевский
  • Генерал Анатолий Жуков
  • Генерал Михаил Запорожченко
  • Капитан 1-го ранга Юрий Зиновьев
  • Адмирал Фёдор Зозуля
  • Генерал Терентий Зубов
  • Генерал Захар Колесников
  • Генерал Павел Корольков
  • Генерал Алексей Кустов
  • Генерал Георгий Максимов
  • Генерал Пётр Малышев
  • Генерал Борис Мансуров
  • Генерал Пётр Моргунов
  • Генерал Иван Некрасов
  • Генерал Александр Нечаев
  • Генерал Николай Осликовский
  • Генерал Александр Панков
  • Адмирал Анатолий Петров
  • Полковник Виктор Потанин
  • Маршал инженерных войск Алексей Прошляков
  • Генерал Алексей Радзиевский
  • Полковник Василий Рассохин
  • Полковник Вениамин Рукосуев
  • Генерал Ганий Сафиулин
  • Генерал Эрнест Седулин
  • Генерал Алексей Семёнов
  • Генерал Михаил Серюгин
  • Генерал Александр Скворцов
  • Капитан 1-го ранга Борис Скорохватов
  • Генерал Константин Сычёв
  • Генерал Иван Таранов
  • Генерал Кузьма Труфанов
  • Адмирал Владимир Фадеев
  • Генерал Иван Федюнькин
  • Адмирал Георгий Холостяков
  • Генерал Иван Чаленко
  • Генерал Михаил Шалин
  • Генерал Пётр Шафранов
  • Генерал Тихон Шведков
  • Генерал Михаил Шумилов + Почетный Рыцарь-Командор
  • Адмирал Василий Яковлев

и другие.

Некоторые современные награждения

  • Инженер-мостостроитель Олег Керенский - командор (1964)
  • Виолончелист и дирижёр Мстислав Ростропович - почётный Рыцарь-Командор (1987)
  • Радиоведущий Сева Новгородцев - член (2005)
  • Актёр Василий Ливанов - почётный член (2006)
  • Журналист и публицист Константин Эггерт - почётный член (2008)
  • Адель (2014)

Критика

Орден привлёк некоторые критические замечания в связи с идеей Британской империи . Поэт Бенджамин Зефанайя публично отверг OBE в , потому что, говорил он, она напомнила ему «тысячи лет зверства». Далее он сказал: «Это напоминает мне о том, как были изнасилованы мои праматери и как жестоко обошлись с моими праотцами».

См. также

Напишите отзыв о статье "Орден Британской империи"

Примечания

Ссылки

  • (англ.)
  • на сайте (англ.)
  • на сайте М. Робертсон (англ.)
  • (рус.)

Отрывок, характеризующий Орден Британской империи

– Моя любимая Венеция восстала. Люди возмущённо роптали на улицах, собирались на площадях, никто не желал смиряться. Всегда свободный и гордый город не захотел принимать священников под своё крыло. И тогда Рим, видя, что Венеция не собирается перед ним склоняться, решил предпринять серьёзный шаг – послал в Венецию своего лучшего инквизитора, сумасшедшего кардинала, который являлся самым ярым фанатиком, настоящим «отцом инквизиции», и с которым не считаться было никак нельзя... Он был «правой рукой» римского Папы, и звали его Джованни Пиетро Караффа... Мне тогда было тридцать шесть лет...
(Когда я начала по-своему просматривать историю Изидоры, показавшуюся мне достаточно интересной, чтобы о ней написать, меня очень обрадовала одна деталь, – имя Пьетро Караффы показалось знакомым, и я решила поискать его среди «исторически-важных» личностей. И какова же была моя радость, когда я нашла его тут же!.. Караффа оказался подлинной исторической фигурой, он был настоящим «отцом инквизиции», который позже, став уже Папой Римским (Paul IV), предал огню лучшую половину Европы. О жизни Изидоры я, к сожалению, нашла всего лишь одну строчку... В биографии Караффы есть однострочное упоминание о деле «Венецианской Ведьмы», которая считалась самой красивой женщиной тогдашней Европы... Но, к сожалению, это было всё, что могло соответствовать сегодняшней истории).
Изидора надолго замолчала... Её чудесные золотые глаза светились такой глубокой печалью, что во мне буквально «завыла» чёрная тоска... Эта дивная женщина до сих пор хранила в себе жуткую, нечеловеческую боль, которую кто-то очень злой когда-то заставил её пережить. И мне стало вдруг страшно, что именно теперь, в самом интересном месте, она остановится, и мы никогда так и не узнаем, что же случилось с ней дальше! Но удивительная рассказчица и не думала останавливаться. Просто были видимо какие-то моменты, которые всё ещё стоили ей слишком много сил, чтобы через них переступить... И тогда, защищаясь, её истерзанная душа намертво закрывалась, не желая впускать никого и не разрешая вспоминать ничего «вслух»... боясь пробудить спящую внутри жгучую, запредельную боль. Но видимо, будучи достаточно сильной, чтобы побороть любую печаль, Изидора снова собравшись, тихо продолжала:
– Я впервые его увидела, когда спокойно прогуливалась на набережной, заговаривая о новых книгах с хорошо знакомыми мне торговцами, многие из которых уже давно были моими добрыми друзьями. День был очень приятным, светлым и солнечным, и никакая беда, казалось, не должна была явиться посередине такого чудесного дня... Но так думала я. А моя злая судьба приготовила совершенно другое...
Спокойно беседуя с Франческо Вальгризи, книги которые он издавал, обожала вся тогдашняя Европа, я вдруг почувствовала сильнейший удар в сердце, и на мгновение перестала дышать... Это было очень неожиданно, но, имея в виду мой долголетний опыт, я никоим образом не могла, не имела права такое пропустить!.. Я удивлённо обернулась – прямо в упор, на меня смотрели глубокие горящие глаза. И я их сразу узнала!.. Эти глаза мучили меня столько ночей, заставляя вскакивать во сне, обливаясь холодным потом!.. Это был гость из моих кошмаров. Непредсказуемый и страшный.
Человек был худым и высоким, но выглядел очень подтянутым и сильным. Его тонкое аскетическое лицо обрамляли, сильно тронутые сединой, густые чёрные волосы и аккуратная, коротко стриженная борода. Алая кардинальская сутана делала его чужим и очень опасным... Вокруг его гибкого тела вилось странное золотисто-красное облако, которое видела только я. И если бы он не являлся верным вассалом церкви, я бы подумала, что передо мной стоит Колдун...
Вся его фигура и горящий ненавистью взгляд выражали бешенство. И я почему-то сразу поняла – это и был знаменитый Караффа...
Я не успела даже сообразить, чем же сумела вызвать такую бурю (ведь пока что не было произнесено ни одного слова!), как тут же услышала его странный хрипловатый голос:
– Вас интересуют книги, Мадонна Изидора?..
«Мадонной» в Италии звали женщин и девушек, когда при обращении им выражалось уважение.
У меня похолодела душа – он знал моё имя... Но зачем? Почему я интересовала этого жуткого человека?!. От сильного напряжения закружилась голова. Казалось, кто-то железными тисками сжимает мозг... И тут вдруг я поняла – Караффа!!! Это он пытался мысленно меня сломать!.. Но, почему?
Я снова взглянула прямо ему в глаза – в них полыхали тысячи костров, уносивших в небо невинные души...
– Какие же книги интересуют вас, Мадонна Изидора? – опять прозвучал его низкий голос.
– О, я уверенна, не такие, какие вы ищете, ваше преосвященство, – спокойно ответила я.
Моя душа испуганно ныла и трепыхалась, как пойманная птица, но я точно знала, что показать ему это никак нельзя. Надо было, чего бы это не стоило, держаться как можно спокойнее и постараться, если получится, побыстрее от него избавиться. В городе ходили слухи, что «сумасшедший кардинал» упорно выслеживал своих намеченных жертв, которые позже бесследно исчезали, и никто на свете не знал, где и как их найти, да и живы ли они вообще.
– Я столько наслышан о вашем утончённом вкусе, Мадонна Изидора! Венеция только и говорит – о вас! Удостоите ли вы меня такой чести, поделитесь ли вы со мной вашим новым приобретением?
Караффа улыбался... А у меня от этой улыбки стыла кровь и хотелось бежать, куда глядят глаза, только бы не видеть это коварное, утончённое лицо больше никогда! Он был настоящим хищником по натуре, и именно сейчас был на охоте... Я это чувствовала каждой клеткой своего тела, каждой фиброй моей застывшей в ужасе души. Я никогда не была трусливой... Но я слишком много была наслышана об этом страшном человеке, и знала – его не остановит ничто, если он решит, что хочет заполучить меня в свои цепкие лапы. Он сметал любые преграды, когда дело касалось «еретиков». И его боялись даже короли... В какой-то степени я даже уважала его...
Изидора улыбнулась, увидев наши испуганные рожицы.
– Да, уважала. Но это было другое уважение, чем то, что подумали вы. Я уважала его упорство, его неистребимую веру в своё «доброе дело». Он был помешан на том, что творил, не так, как большинство его последователей, которые просто грабили, насиловали и наслаждались жизнью. Караффа никогда ничего не брал и никогда никого не насиловал. Женщины, как таковые, не существовали для него вообще. Он был «воином Христа» от начала до конца, и до последнего своего вздоха... Правда, он так никогда и не понял, что, во всём, что он творил на Земле, был абсолютно и полностью не прав, что это было страшным и непростительным преступлением. Он так и умер, искренне веря в своё «доброе дело»...
И вот теперь, этот фанатичный в своём заблуждении человек явно был настроен заполучить почему-то мою «грешную» душу...
Пока я лихорадочно пыталась что-то придумать, мне неожиданно пришли на помощь... Мой давний знакомый, почти что друг, Франческо, у которого я только что купила книги, вдруг обратился ко мне раздражённым тоном, как бы потеряв терпение от моей нерешительности:
– Мадонна Изидора, Вы наконец-то решили, что Вам подходит? Мои клиенты ждут меня, и я не могу потратить весь свой день только на Вас! Как бы мне это не было приятно.
Я с удивлением на него уставилась, но к своему счастью, тут же уловила его рискованную мысль – он предлагал мне избавиться от опасных книг, которые я в тот момент держала в руках! Книги были любимым «коньком» Караффы, и именно за них, чаще всего, умнейшие люди угождали в сети, которые расставлял для них этот сумасшедший инквизитор...
Я тут же оставила большую часть на прилавке, на что Франческо сразу же выразил «дикое неудовольствие». Караффа наблюдал. Я сразу же почувствовала, как сильно его забавляла эта простая, наивная игра. Он прекрасно всё понимал, и если бы хотел – мог преспокойно арестовать и меня, и моего бедного рискового друга. Но почему-то не захотел... Казалось, он искренне наслаждался моей беспомощностью, как довольный кот, зажавший в углу пойманную мышь...
– Разрешите Вас покинуть, Ваше преосвященство? – даже не надеясь на положительный ответ, осторожно спросила я.
– К моему великому сожалению, мадонна Изидора! – с деланным разочарованием воскликнул кардинал. – Вы позволите как-нибудь заглянуть к вам? Говорят, у Вас очень одарённая дочь? Мне бы очень хотелось познакомиться и побеседовать с ней. Надеюсь, она так же красива, как её мать...
– Моей дочери, Анне, всего десять лет, милорд, – как можно спокойнее ответила я.
А душа у меня кричала от животного ужаса!.. Он знал про меня всё!.. Зачем, ну зачем я была нужна сумасшедшему Караффе?.. Почему его интересовала моя маленькая Анна?!
Не потому ли, что я слыла знаменитой Видуньей, и он считал меня своим злейшим врагом?.. Ведь для него не имело значения, как меня называли, для «великого инквизитора» я была просто – ведьмой, а ведьм он сжигал на костре...
Я сильно и беззаветно любила Жизнь! И мне, как и каждому нормальному человеку, очень хотелось, чтобы она продолжалась как можно дольше. Ведь даже самый отъявленный негодяй, который, возможно, отнимал жизнь других, дорожит каждой прожитой минутой, каждым прожитым днём своей, драгоценной для него, жизни!.. Но именно в тот момент я вдруг очень чётко поняла, что именно он, Караффа, и заберёт её, мою короткую и такую для меня ценную, не дожитую жизнь...
– Великий дух зарождается в малом теле, мадонна Изидора. Даже святой Иисус когда-то был ребёнком. Я буду очень рад навестить Вас! – и изящно поклонившись, Караффа удалился.
Мир рушился... Он рассыпался на мелкие кусочки, в каждом из которых отражалось хищное, тонкое, умное лицо....
Я старалась как-то успокоиться и не паниковать, но почему-то не получалось. Моя привычная уверенность в себе и в своих силах на этот раз подводила, и от этого становилось ещё страшней. День был таким же солнечным и светлым, как всего несколько минут назад, но в мою душу поселился мрак. Как оказалось, я давно ждала появления этого человека. И все мои кошмарные видения о кострах, были только предвестием... к сегодняшней встрече с ним.
Вернувшись домой, я тут же уговорила мужа забрать маленькую Анну и увезти её куда-то подальше, где злые щупальца Караффы не могли бы её достать. А сама начала готовиться к самому худшему, так как точно знала, что его приход не заставит себя долго ждать. И не ошиблась...
Через несколько дней, моя любимая чернокожая служанка Кея (в то время было очень модно заводить чернокожих слуг в богатых домах) доложила, что «его преосвященство, кардинал, ожидает меня в розовой гостиной». И я почувствовала, что что-то произойдёт именно сейчас...
Я была одета в светло-жёлтое шёлковое платье и знала, что этот цвет мне очень идёт. Но если и был один единственный человек на свете, перед которым мне не хотелось выглядеть привлекательной, то это уж точно был Караффа. Но для переодевания не оставалось времени, и пришлось выходить именно так.
Он ждал, спокойно опершись на спинку кресла, изучая какую-то старую рукопись, коих в нашем доме находилось несметное количество. Я «надела» на себя приятную улыбку и спустилась в гостиную. Увидев меня, Караффа почему-то застыл, не произнося ни слова. Молчание затягивалось, и мне казалось, что кардинал вот-вот услышит, как по предательски громко стучит моё испуганное сердце... Но вот, наконец-то, раздался его восторженный, хриплый голос:
– Вы потрясающи, мадонна Изидора! Даже это солнечное утро проигрывает рядом с вами!
– Вот уж не думала, что кардиналам разрешается говорить дамам комплименты! – с величайшим усилием продолжая улыбаться, выдавила я.
– Кардиналы тоже люди, мадонна, и они умеют отличать прекрасное от простоты... А где же ваша чудесная дочь? Смогу ли я насладиться сегодня двойной красотой?
– Её нет в Венеции, ваше преосвященство. Она с отцом уехала во Флоренцию, навестить её больного кузена.
– Насколько я знаю, в данный момент в вашей семье нет больных. Кто же так внезапно заболел, мадонна Изидора? – в его голосе звучала неприкрытая угроза...
Караффа начал играть открыто. И мне не оставалось ничего, как только встречать опасность лицом к лицу...
– Что вы от меня хотите, Ваше преосвященство? Не проще ли было бы сказать это прямо, избавив нас обоих от этой ненужной, дешёвой игры? Мы достаточно умные люди, чтобы, даже при разности взглядов, могли уважать друг друга.
У меня от ужаса подкашивались ноги, но Караффа этого почему-то не замечал. Он впился в моё лицо пылающим взглядом, не отвечая и не замечая ничего вокруг. Я не могла понять, что происходит, и вся эта опасная комедия всё больше и больше меня пугала... Но тут произошло кое-что совершенно непредвиденное, что-то полностью выходящее за привычные рамки... Караффа подошёл ко мне очень близко, всё так же, не сводя горящих глаз, и почти не дыша, прошептал:
– Ты не можешь быть от Бога... Ты слишком красива! Ты колдунья!!! Женщина не имеет права быть столь прекрасной! Ты от Дьявола!..
И повернувшись, бросился без оглядки из дома, как будто за ним гнался сам Сатана... Я стояла в совершенном шоке, всё ещё ожидая услышать его шаги, но ничего не происходило. Понемногу приходя в себя, и наконец-то сумев расслабить своё одеревеневшее тело, я глубоко вздохнула и... потеряла сознание. Очнулась я на кровати, поимая горячим вином из рук моей милой служанки Кеи. Но тут же, вспомнив о случившемся, вскочила на ноги и начала метаться по комнате, никак не соображая, что же такое предпринять... Время шло, и надо было что-то делать, что-то придумать, чтобы как-то защитить себя и свою семью от этого двуногого чудища. Я точно знала, что теперь всякая игра была кончена, что началась война. Но наши силы, к моему великому сожалению, были очень и очень не равны... Естественно, я могла победить бы его по-своему... могла даже просто остановить его кровожадное сердце. И все эти ужасы сразу бы закончились. Но дело в том, что, даже в свои тридцать шесть лет, я всё ещё оставалась слишком чистой и доброй для убийства... Я никогда не отнимала жизнь, наоборот – очень часто возвращала её. И даже такого страшного человека, каким был Караффа, пока ещё не могла казнить...

Новое на сайте

>

Самое популярное